Bauernhaus mit Kinderbecken

Infos und Beschreibung

Agriturismo-Betriebe mit Kinderbecken sind landwirtschaftliche Unterkünfte mit einem Gemeinschaftspool für Gäste, der gemäß den branchenspezifischen Vorschriften als Schwimmbad innerhalb eines Beherbergungsbetriebs eingestuft wird. Seit dem 29. Juli 2026 gilt in Italien eine neue nationale Verordnung zur Sicherheit von Schwimmbädern. Diese Verordnung gilt auch für private Gemeinschaftspools, wie sie beispielsweise in Agriturismo-Betrieben zu finden sind , mit dem Ziel, das Ertrinkungsrisiko für Kleinkinder zu verringern.

(Quellen: Gesundheitsministerium; FIIS – Italienischer Verband der Sportunternehmer )

Zusamenfassend

Landhäuser mit Kinderbecken in Italien zeichnen sich durch Folgendes aus:

• Ein gemeinschaftlich genutzter Swimmingpool, der den Gästen der Einrichtung vorbehalten ist und sich oft in Gärten oder Grünanlagen befindet.
• in manchen Fällen ein separates oder flaches Becken, das den Kindern vorbehalten ist
• Fehlen eines Rettungsschwimmerdienstes oder eines speziellen Unterhaltungsprogramms wie in Touristendörfern, mit einigen Ausnahmen.
• Integration mit anderen Familienangeboten (Spielbereich, Lehrbauernhof, Verbindungsräume)

Kosten und Saisonalität:

• Doppelzimmer mit Poolzugang: zwischen 70 € und 150 € pro Nacht, je nach Region und Saison
• Hauptsaison: von Juni bis September, mit einem Höhepunkt im Juli und August

Das Schwimmbad als Auswahlkriterium für Familien mit Kindern

Für italienische Familien ist das Angebot für Kinder das wichtigste Kriterium bei der Urlaubswahl. Dies gaben 62,3 % der Befragten an: Unterhaltung ist der ausschlaggebende Faktor (65,4 %), gefolgt von einem Swimmingpool (50,2 %) . Der durchschnittliche Preis für einen Familienurlaub in Italien liegt im Jahr 2025 bei rund 2.238 € für einen Aufenthalt in einer zertifizierten familienfreundlichen Unterkunft.

Der neue Rechtsrahmen für die Sicherheit von Schwimmbädern und welche Veränderungen er für Agrotourismusbetriebe mit sich bringen wird.

Der von der Regierung im August 2025 vorgelegte Rahmengesetzentwurf zu Gesundheit und Sicherheit in Schwimmbädern schätzte die Zahl der Ertrinkungsfälle in italienischen Schwimmbädern auf 30 bis 40 pro Jahr, wobei über die Hälfte der Opfer Kinder bis zu 12 Jahren waren. Am 23. Juli 2026 verabschiedete der Senat eine Änderung des Gesetzesentwurfs 1978, die Artikel 4-bis „Sicherheitsmaßnahmen in Schwimmbädern“ einführte und diesen ausdrücklich auf private Schwimmbäder zur gemeinschaftlichen Nutzung ausdehnte, wozu auch Schwimmbäder in agrotouristischen Betrieben zählen. Das Gesetz schreibt vor, dass Umwälzsysteme und Wassereinlässe (Bodengitter, Düsen) so konstruiert sein müssen, dass der sogenannte „Saugeffekt“ vermieden wird. Bei Nichteinhaltung wird das Schwimmbad bis zur Nachrüstung des Systems umgehend geschlossen.

(Quellen: Gesundheitsministerium; FIIS – Italienischer Verband der Sportunternehmer )

Marktdaten und Trends (Agriturismo.net)

Analyse des Angebots an Bauernhäusern mit Kinderbecken:

• 74,7 % aller Einrichtungen verfügen über einen Swimmingpool, der den Gästen zur Verfügung steht.
• 37 % der Bauernhöfe verfügen über einen Bereich, der der Kinderfreizeit gewidmet ist.
• Eine von zehn Unterkünften bietet Babysitterdienste an.

(Quellen: Ausarbeitungen auf Basis von Daten von Agriturismo.net )

Praktischer Teil

Wie man ein Bauernhaus mit Kinderbecken auswählt

1. Prüfen Sie die Tiefe des Pools: Fragen Sie nach, ob es einen flachen Bereich oder ein separates Becken für Kleinkinder gibt.
2. Erkundigen Sie sich, ob die Anlage den neuen Sicherheitsvorschriften entspricht: Informieren Sie sich über die Schutzvorrichtungen und Absaugsysteme in der Anlage.
3. Prüfen Sie, ob ein Rettungsschwimmerdienst vorhanden ist: Die meisten Bauernhöfe verfügen im Gegensatz zu Hotels und Feriendörfern nicht über einen Rettungsschwimmer.
4. Prüfen Sie die Umzäunung des Poolbereichs: Ist der Bereich abgetrennt und für Kinder unabhängig zugänglich?
5. Informieren Sie sich über die Öffnungszeiten: Einige Einrichtungen schließen den Pool zu bestimmten Zeiten oder in bestimmten Perioden des Jahres.
6. Erkundigen Sie sich, ob die Nutzung des Schwimmbads im Preis inbegriffen ist: In manchen Einrichtungen ist der Zugang im Aufenthalt inklusive, in anderen wird er separat berechnet.
7. Beachten Sie die Nähe der Zimmer zum Pool: vorteilhaft für Familien mit kleinen Kindern oder Kinderwagen.
8. Fragen Sie den Eigentümer: Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie die Unterkunft vor der Buchung unverbindlich direkt mit Ihrer Anfrage über den Button „Fragen Sie den Eigentümer“ auf der Seite.

Häufig gestellte Fragen

Was kostet ein Bauernhaus mit Swimmingpool?

Ein Doppelzimmer mit Poolzugang kostet je nach Region und Saison durchschnittlich zwischen 70 und 150 Euro pro Nacht. Die Preise steigen tendenziell in den Sommermonaten und an verlängerten Wochenenden.

Ist die Poolaufsicht auf Bauernhöfen Pflicht?

Nein, das Gesetz schreibt keinen Rettungsschwimmerdienst in privaten Pools zur gemeinsamen Nutzung vor, wie sie beispielsweise in Agriturismo-Anlagen zu finden sind. Die Aufsichtspflicht für Minderjährige liegt weiterhin bei den begleitenden Erwachsenen.

Was ändert sich mit dem neuen Schwimmbadsicherheitsgesetz von 2026?

Die Verordnung, die am 29. Juli 2026 endgültig verabschiedet wurde, legt technische Anforderungen an Absaugsysteme fest, um das Risiko des Einschließens zu verhindern, und führt strengere Kontrollen ein, die im Falle der Nichteinhaltung die Schließung des Beckens zur Folge haben können.

(Quelle: Gesundheitsministerium )

Sind die Swimmingpools auf dem Bauernhof für kleine Kinder geeignet?

Das hängt vom jeweiligen Objekt ab: Nicht alle Bauernhäuser verfügen über ein separates oder flaches Kinderbecken. Am besten erkundigen Sie sich vor der Buchung direkt beim jeweiligen Objekt.

Wann ist die beste Zeit für einen Besuch auf einem Bauernhof mit Pool?

Die Hauptsaison dauert von Juni bis September, wobei die Nachfrage im Juli und August ihren Höhepunkt erreicht, wenn die Schwimmbäder in der Regel geöffnet sind und die Temperaturen am höchsten sind.

Sind Badekappen für Kinder im Schwimmbad Pflicht?

Nein, die Pflicht zum Tragen von Badekappen für Kinder unter 16 Jahren wurde im Gesetzgebungsverfahren zwar erwogen, aber nicht in den endgültigen Text aufgenommen. Einige Agrotourismusbetriebe verlangen sie möglicherweise weiterhin als interne Vorsichtsmaßnahme.

(Quellen: CIA – Italienischer Bauernverband )

Ist die Nutzung des Swimmingpools im Übernachtungspreis inbegriffen?

In den meisten Fällen ja, aber einige Einrichtungen erheben einen Aufpreis oder reservieren den Zugang zu bestimmten Zeiten. Es empfiehlt sich, dies bei der Buchung zu überprüfen.

Bieten Bauernhöfe mit Swimmingpool auch andere Dienstleistungen für Kinder an?

Oft ja: Viele Unterkünfte mit Swimmingpool bieten auch einen Spielplatz, einen Lehrbauernhof oder Nutztiere, was den Aufenthalt für Familien abrundet.

Quellen

Schwimmbadgesetz: Bestimmungen zur Gewährleistung einer besseren Gesundheit – Gesundheitsministerium

Agrotourismusbetriebe in Italien – Jahr 2024 – ISTAT

Poolsicherheit: Die neue Verordnung ist Gesetz – FIIS

Pools in Bauernhäusern – CIA Trentino

Poolsicherheit: Neue Vorschriften auch für den Agrotourismus – Confagricoltura Siena

Familientrend 2025 – Area38 / Italienische Familienhotels

Für einen Familienurlaub, der ganz im Zeichen der Unterhaltung Ihrer Kinder steht, bietet unsere Website eine Auswahl an Bauernhäusern mit Kinderbecken, in denen Ihre Kleinen in völliger Sicherheit spielen und schwimmen können, während Sie sich entspannen und Ihren Aufenthalt in Ruhe genießen.

In unseren Agriturismo-Anlagen mit Kinderbecken finden Sie große und kleine, flache, beheizte Becken, die mit Minirutschen und Wasserspielen ausgestattet sind und so für den Spaß der Kleinen sorgen.
Die Kinderbecken unserer Agriturismos sind speziell für die Kleinsten konzipiert. Hier können sie spielen, sich ans Wasser gewöhnen und in einer sicheren Umgebung schwimmen lernen. Egal wohin Ihre Reise geht, verpassen Sie nicht die Gelegenheit, mit Ihren Kindern im Urlaub zu spielen und Spaß zu haben. Wählen Sie aus unseren Agriturismos mit Kinderbecken in der Toskana , Umbrien und Ligurien oder in Süditalien, in Apulien oder Sizilien . Worauf warten Sie noch? Buchen Sie jetzt!

Für Ihren Urlaub mit Kindern empfehlen wir Ihnen auch unsere familienfreundlichen Bauernhäuser.